"Knocking on Heaven's Door", el éxito de Bob Dylan